Changes: Yui's Curiosity Series

"Yui's Curiosity Series"
	うらおん!〜唯が気になるシリーズ〜; Uraon! ~Yui ga Ki ni Naru Shirīzu~
Season	1
Episode	Special
Japanese air date	July 29, 2009

Revision as of 00:26, 14 September 2013

Inner music! ~Yui Curiosity Series~ (うらおん!〜唯(ゆい)が気(き)になるシリーズ〜, Inner music! ~Yui Curiosity Series~), also known as Yui's Curiosity Series (唯(ゆい)の気(き)になるシリーズ, Yui's Curiosity Series), is a Ura-On! episode published within the first K-ON! Anime Volume.

Summary

The episode shows three short clips of Yui Hirasawa's imagination about the other club members Tsumugi Kotobuki, Mio Akiyama and Ritsu Tainaka.

Plot

Number 1: Mugi-chan

(その1 ムギちゃん Sono 1: Mugi-chan)

Yui Hirasawa notices that Tsumugi Kotobuki's eyebrows look like pickled radishes and she wonders how they move. Mugi distracts her by pointing at something behind Yui and hence she misses how her eybrows moved.

Number 2: Mio-chan

(その2 みおちゃん Sono 2: Mio-chan)

Mio won't show her forehead — Mio doesn't want to show her forehead

Yui Hirasawa wonders how Mio Akiyama's forehead looks like. After two failed attempts to see it, Mio agrees showing it to her, but both hit their heads on each other, so Yui can't see it.

Number 3: Ricchan

(その3 りっちゃん Sono 3: Ricchan)

Ritsu as mugi — Ritsu as Mugi in Yui's imagination

Yui Hirasawa wonders how Ritsu Tainaka would behave if she were Tsumugi Kotobuki, Mio Akiyama, or herself. Embarrassed, Ritsu scolds her.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Episode
+| image = [[File:Yui's Curiosity Series.png|300px]]
 | ja = うらおん!〜唯が気になるシリーズ〜
 | romaji = Uraon! ~Yui ga Ki ni Naru {{kt|Shirīzu}}~
+| season = 1
 | episode = Special
-| aired = August 18, 2009
+| aired = July 29, 2009
-| lead = {{nihongo|'''Inner music! ~Yui Curiosity Series~'''|うらおん!〜{{R|唯|ゆい}}が{{R|気|き}}になるシリーズ〜|Uraon! ~Yui ga Ki ni Naru {{kt|Shirīzu}}~}}, also known as {{nihongo|'''Yui's Curiosity Series'''|{{R|唯|ゆい}}の{{R|気|き}}になるシリーズ|Yui no Ki ni Naru {{kt|Shirīzu}}}}, is a [[K-ON!]] special 2 minutes and 44 seconds long.
+| lead = {{nihongo|'''Inner music! ~Yui Curiosity Series~'''|うらおん!〜{{R|唯|ゆい}}が{{R|気|き}}になるシリーズ〜}}, also known as {{nihongo|'''Yui's Curiosity Series'''|{{R|唯|ゆい}}の{{R|気|き}}になるシリーズ|}}, is a [[Ura-On!]] episode published within the first K-ON! Anime Volume.
-| summary = <onlyinclude>A three-minute long special that consists of three short clips of Yui's imagination, one concerning Tsumugi, the second concerning Mio and the third concerning Ritsu.</onlyinclude>
+| summary = <onlyinclude>The episode shows three short clips of [[Yui Hirasawa]]'s imagination about the other club members [[Tsumugi Kotobuki]], [[Mio Akiyama]] and [[Ritsu Tainaka]].</onlyinclude>
+{{-}}
 | plot = {{tabs|title1=Number 1: Mugi-chan|title2=Number 2: Mio-chan|title3=Number 3: Ricchan
 |
 ===Number 1: Mugi-chan===
+: {{nihongo||その1 ムギちゃん|Sono 1: Mugi-chan}}
-Yui notices that Mugi's eyebrows look like pickled radishes, and she wonders how they move. Mugi distracts her by pointing at something behind Yui.
+[[File:Mugi distracts yui.png|thumb|left|Mugi distracts Yui]]
+[[Yui Hirasawa]] notices that [[Tsumugi Kotobuki]]'s eyebrows look like pickled radishes and she wonders how they move. Mugi distracts her by pointing at something behind Yui and hence she misses how her eybrows moved.
+{{-}}
 |
 ===Number 2: Mio-chan===
+: {{nihongo||その2 みおちゃん|Sono 2: Mio-chan}}
-Yui wonders how Mio's forehead looks like. Yui attempts to blow and fan Mio's hair. Finally, Mio agrees, but hits Yui head-to-head.
+[[File:Mio won't show her forehead.png|thumb|left|Mio doesn't want to show her forehead]]
+[[Yui Hirasawa]] wonders how [[Mio Akiyama]]'s forehead looks like. After two failed attempts to see it, Mio agrees showing it to her, but both hit their heads on each other, so Yui can't see it.
+{{-}}
 |
 ===Number 3: Ricchan===
+: {{nihongo||その3 りっちゃん|Sono 3: Ricchan}}
-Yui wonders how Ricchan would be if she were Mugi, Mio, or herself. Ricchan scolds her.
+[[File:Ritsu as mugi.png|thumb|left|Ritsu as Mugi in Yui's imagination]]
+[[Yui Hirasawa]] wonders how [[Ritsu Tainaka]] would behave if she were [[Tsumugi Kotobuki]], [[Mio Akiyama]], or herself. Embarrassed, Ritsu scolds her.
+{{-}}
 }}
 }}
+[[Category:Ura-On! Episodes]]


うらおん!〜唯が気になるシリーズ〜 Uraon! ~Yui ga Ki ni Naru Shirīzu~
Season	1
Episode	Special
Japanese air date	July 29, 2009